裾上げ
日本に着いて翌日子供をユニクロに連れて行った。長女はジーンズが欲しいと言った。直ぐに着れるように、試着の際にお店の人に見せて、裾上げを頼むよう伝えた。にもかかわらず、裾上げのピンがないままレジに商品を持ってきたので、裾上げを頼みなさいと言ったでしょうと注意した。娘が答えた。「長さがちょうどだった。」
感想：いくら子供とはいえ、言い方があると思った。父は、ズボンは普通裾を切ってから着るものだと思っているのだ、と思った。
領収書
ディズニーランドの近くのホテルに到着して、チェックインカウンターで手続きを始めた。隣のカウンターの男性は50代と思われるが、ディズニーのキャラクターの被り物を被っていて少し滑稽だった。その男性の息子と思われる、中学生くらいの男の子がやってきた。途中の会話が聞き取れなかったが、50代の男性がその息子に、「買うなとは言うてへん。買ったら領収書を持ってこい、とゆうてんねや。」と関西弁で言った。
感想：そんな言われたら、いくらなんでも子供も買いにくいわ、と思った。それと、少なくともそのディズニーの被り物外してから喋ってくれ、と思った。
イルカショー
鹿児島の水族館に行った。祖父からイルカショーが見られると聞いていた子供たちはそれを楽しみにしていた。水族館に着いて、入場料を払って、回る順番を考えて、先ずイルカショーの場所を確認しに行こうとしたら、その場所からたくさんの人が出てきた。ショーを見終わった人たちだ。そして、当日はそのショーが最後だったということが分かった。祖父が悔しそうに残念だと言った。
感想：私が子供の時もこんなことがあった、と思った。金輪際、イルカの話は止めて欲しいと思った。
食事代
ディズニーランドの近くのホテルで夕食をとったら、私と子供4人で3万円を超えた。ウガンダシリングで百万シリングである。翌朝、食事代を節約しようと思って、皆でコンビニへ朝食を買いに行った。5人で3千円を超えた。ウガンダシリングにすると、10万シリング近くだ。
感想：日本は物価が高いと思った。家族で日本に住むのは無理だと思った。