ウガンダの常識 5 11月 2009 ウガンダの常識 人の指し方 「こちらが、XXさんです。」「あそこにいるのが、XXさんよ。」 手のひらなり、手の指でその人指すのが、一般的な動作だと思う。日本以外の国でも同じ動作をする国が多いのではないだろうか。もし、この会話がウガンダ人によって行われた場合はどうなるだろう。正解は、その人のいる方向を向いて、唇を尖らせて、その人… 続きを読む
ウガンダの常識 26 10月 2009 ウガンダの常識 炭アイロン ＊ ウガンダのある地方都市にある市場で撮った写真。ウガンダの地方都市で電気のあるのは街の中心部のみ、少し離れると電柱の立っていない平和な世界が広がっている。しかし、そんな中で、日曜日になるとちゃんと折り目の入ったきれいなシャツを着た人を見かける。彼らの秘密兵器は何なのだろうか。アイロンというと、電源… 続きを読む
ウガンダの常識 14 10月 2009 ウガンダの常識 楽な姿勢の違い 楽にしてください、と言われたら、皆さんはどのように座るだろうか。上記の写真は、いずれも長時間同じ姿勢で座っていた女性を写した写真だ。左の女性は、この姿勢でキャベツを刻み続け、右の女性はこの姿勢で子供をあやし続けていた。私は、おそらくこの姿勢は柔軟体操の時にしかしない。また、楽な姿勢と言われて、この座… 続きを読む
ウガンダの常識 11 9月 2009 ウガンダの常識 給油 ウガンダでの給油は早い。給油口に、ガソリンのホースのノズルを指し込んで、10秒ほどで給油を済ませてしまう。さすがにタイヤ交換はしないまでも、自動車のレースのF1のピット・タイムと大差のない速さだ。特別な給油機材を使っているわけでもないのに、ウガンダでの給油はなぜそんなに早いのだろうか。それは、あまり… 続きを読む
ウガンダの常識 10 8月 2009 ウガンダの常識 カレーを食べる匙 ウガンダの常識、今回はカレーを食べる匙について。お皿の左側にご飯、右側にカレーが盛り付けられている。これを食べる時に使う匙は、何だろうか。間違いなくスプーンが食べやすいと思う。ウガンダでの正解はフォークだ。カレーをおいしく食べるには、下から銀の匙、白飯、カレーの具の順番にこないといけない。視覚的にも… 続きを読む
ウガンダの常識 17 6月 2009 靴下の役割 最近の日本人で、靴下の丈が低い人を時々見かける。靴とズボンの隙間から足が見えて、靴下を履いていないのかと思ったら、靴に隠れるくらいの丈の低い靴下を履いているようだ。そういう靴下はウガンダでは通用しない。このブログで何度も書いているように、ウガンダは治安がよく、アフリカの中では泥棒も少ない国だ。それで… 続きを読む
ウガンダの常識 6 6月 2009 ウガンダの常識 手書き 私もそうなのだが、ウガンダ人の手書きは読みにくいことが多い。明らかに人に読んでもらうように書いたものではなく、全く読解不能なこともある。これが領収書であると日本の会社に領収書として却下されて、自腹を切る羽目になり、郵便物の発送書類だと日本の郵便局に読解不明のため追跡不可能といわれ、再発送になる。でも… 続きを読む
ウガンダの常識 25 5月 2009 ウガンダ英語 自動車編 今日は久しぶりに、「ウガンダ英語」。タクシー ウガンダで「タクシー」は小型の乗り合いバスを意味する。これがウガンダで最も一般的な交通手段だ。一般の会社の社員が毎朝タクシー通勤とはちょっと贅沢な感じがするが、実際にはそんなことはない。スペシャル・ハイヤー 日本語のハイヤーだとちょっと高級で古めかしい響… 続きを読む
ウガンダの常識 9 5月 2009 アボカドの買い方 「アボカド・カチ」アボカドを買う時に、私が良く使う言葉だ。カチというのは、ガンダ語で「今」という意味。食べ物の味にはあまり関心のなさそうなウガンダ人。アボガドの食べ時期には、結構細かい。彼らの判断では、アボカドがおいしいのは1日しかないようだ。市場に行って、お店にはたくさんのアボカドが並んでいるのに… 続きを読む
ウガンダの常識 23 4月 2009 ウガンダのバナナ ウガンダにはたくさんの種類のバナナがあるため、それぞれに名前が付いている。一番多く生産・消費されているのが、食用バナナの｢マトケ｣。主食用だが、植物学的には食料バナナでなく果物バナナに属するらしいと聞いたことがある。青い（実際には緑色）うちに収穫して、煮たり蒸したりして食べる。もともとウガンダの中心… 続きを読む
